DAS RUSSLAND-HANDBUCH
Forum • Gästebuch
• Kontakt
| Das Russland-Handbuch durchsuchen: |
|
Anfang Vorwort LANDESKUNDE • Landeskunde • Geschichte • Wirtschaft • Religion • Bildung • Sprache ZU GAST • Besuche • Benehmen • Intimität • Ernährung • Feiertage • Kleidung • Klima • Tipps für Gastschüler ALLEIN • An/Abreise, Zoll • Geld • Das Gesetz • Telekommunikation • Krankheit • Notfall • Sicherheit • Verschiedenes • Transport, Reisen • Visum NÜTZLICHES • Adressen • Buchtipps • Medien • Schrift • Sprachführer • Umbenennungen TECHNISCHES • Suche • Forum • Gästebuch • Links • Kontakt • Webmaster • Impressum |
Seit dem
Ende der Sowjetunion
erhielten viele Städte ihren alten Namen zurück. Diese
Tabelle listet alle umbenannten Großstädte auf dem Gebiet
der GUS auf.
Insbesondere in Moskau und Petersburg wurden viele Straßen und einige Metro-Stationen umbenannt. Die den Städten entsprechende Landkreise behielten jedoch meist den alten Namen (z. B. Санкт-Петербург / Sankt Petersburg aber: Leningrader oblast / Ленинградская область)
Reihenfolge hält sich an das kyrillische Alphabet. Nicht alle genannten Städte befinden sich in Russland, werden in den einzelnen Ländern ggf. in anderen Alphabeten geschrieben.
| früher | heute |
| Андропов Andropow |
Рыбинск Rybinsk |
| Брежнев Breschnew |
Набережные Челны Nabereschnyje Tschelny |
| Ворошиловград Woroschilowgrad |
Луганск Lugansk |
| Горький Gorkij |
Нижный Новгород Nischnij Nowgorod |
| Жданов Schdanow |
Мариурол Mariupol |
| Калинин Kalinin |
Тверь Twer |
| Кировобад Kirowobad |
Гянджа Gjandscha |
| Куйбишев Kuibyschew |
Самара Samara |
| Ленинабад Leninabad |
Худжанд Chudschand |
| Ленинакан Leninakan |
Kumajri |
| Ленинград Leningrad |
Санкт-Петербург Sankt Petersburg |
| Орджонкидзе Ordschonikidse |
Владикавказ Wladikawkas |
| Загорск Sagorsk |
Сергиев Посад Sergijew Posad |
| Зелиноград Selinograd |
Астана Astana |
| Свердловск Swerdlowsk |
Екатеринбург Jekaterinburg |
| Устинов Ustinow |
Ишевск Ischewsk |
| Фрунзе Frunse |
Бишкек Bischkek |