| Как дела? |
Kak delá? |
Wie geht's ? |
| Всё в порядке! |
Wsjo w parjádke! |
Alles in Ordnung! |
| Привет! |
Priwjét! |
Hallo! |
| Пока! |
Paká |
Tschüß |
| Меня зовут... |
Menjá sawút .... |
Ich heiße ..... |
| (Я) не говорю
по-русски. |
(Ja) nje gawarjú
pa-rússki. |
Ich spreche kein
russisch |
| (Я) плохо говорю по-русски. |
(Ja) plócha gawarjú
pa-rússki. |
Ich spreche schlecht
russisch |
| чуть-чуть
|
tschut-tschut |
ein klein wenig |
| пожалуйста
|
Paschálusta |
bitte |
| Дайте мне это. |
Dájtje mne éta |
Geben Sie/Gibt mit
das |
спасибо
|
spasíba |
Danke |
| (Я) говорю
по-английски / по-немецки / по-французки / по-италянски
|
(Ja) gawarjú
pa-anglíjski / pa-njemjézki /pa-franzúski / pa-italjánski |
Ich spreche englisch
/ deutsch / französisch / italienisch |
| Вы говорите
по-немецки?
|
Wy gawarítje
pa-njemjézki? |
Spricht ihr/Sprechen
Sie deutsch? |
| Где находится... ? |
Gde nachóditsa .....? |
Wo ist/Wo finde
ich.....? |
| ладно
|
ládna |
okay |
хорошо!
|
charaschó! |
gut! |
| отлично
|
Atlítschna! |
ausgezeichnet! |
| Сколько (стойт
это...)?
|
Skólka (stóit
éta...)? |
Wie viel (kostet
das)? |
| Я хочу есть.
|
Ja chatschú jest. |
Ich habe Hunger |
| Я хочу пить.
|
Ja chatschú pit. |
Ich habe Durst |
| ...есть?
|
...jest? |
Gibt es......? |
| ...нет.
|
...njet |
...... gibt es
nicht./Nein |
| да |
da |
ja |
| Я нездоров(а) |
Ja njésdarow(a). |
Ich bin krank. (Mit
"a": weibliche Form) |
| Я люблю тебя! |
Ja ljublju tebja! |
Ich liebe dich! |
| Мне жарко / холодно. |
Mne schárka /
chólodna |
Mir ist heiß/kalt. |
| Где туалет?
|
Gde tualjét? |
Wo ist die Toilette? |
| прямо
|
prjáma |
geradeaus |
| направо
|
napráwa |
nach rechts |
| налево |
naljéwa |
nach links |
назад
|
nasád |
zurück |
| Как пройти до...?
|
kak prajtí da ....? |
Wie kommt man
nach/zum...? |
| Мой телефон...
|
Moj tjelefón ...... |
Meine Telefonnummer
ist... |
| один
|
adín |
eins |
| два |
dwa |
zwei |
| три
|
tri |
drei |
| четыре
|
tschitírje |
vier |
| пять
|
pjat |
fünf |
| шесть
|
schest |
sechs |
| семь
|
sjem |
sieben |
| восемь
|
wósjem |
acht |
| девять |
déwjat |
neun |
| десять
|
désjat |
zehn |